Le Goupil
Aujourd’hui, en écoutant France culture, j’ai appris d’où venait l’origine de l’expression « A la Saint glin glin » qui comme chacun sait est synonyme de « remettre aux calendes grecques », « à la semaine des quatre jeudis », « A Pâques ou à la trinité » ou « quand les poules auront des dents ».
Avant, on sonnait le Toc-Seing (le signe), qui est devenu Tocsin. Le Seing glingait et faisait donc glin, glin. Puis au cours du temps on a écrit Saint au lieu de Seing et comme aucun saint ne s’appelait glin, ça a donné l’expression que l’on connaît. Ce mot est encore utilisé dans les expressions comme « sous seing privé… »
J’ai aussi appris que le renard s’écrivait Renart et était le nom propre du goupil.
Tiens, un goupil, j’en ai vu un qui courait sur la neige. Quand il m’a vue, il s’est caché dans un repli de terrain et j’ai juste vu au loin deux oreilles pointées vers moi qui dépassaient.